Começou ali, em um cantinho da ilha de Manhattan que os brasileiros passaram a ter para chamar de seu: Little Brazil Street – a rua 46, ali pertinho da Time Square [foto acima]. Por lá se concentraram, instintiva ou coincidentemente, boa parte do comércio brasileiro da cidade de Nova York.
De 1984 para cá, todo domingo que antecede o 7 de Setembro é celebrado o Brazilian Day, a festa da independência para os brasileiros que mora nos EUA. Antes, a festa se limitava ao “Pequeno Brasil”, mas hoje, a festa ganhou a Sexta Avenida. A última edição, domingo passado, contou com um público de cerca de 1 milhão de pessoas espremidas entre as ruas 43 e 57, no pé do Central Park. Entre as atrações musicais deste ano estavam Bruno e Marrone, Jota Quest e Asa de Águia.
Veja bem, multidão e música ruim. Óbvio que eu não perderia um domingo em uma “festa” dessas. Bom, não perderia até ser intimado pelo meu chefe a escrever o texto que você lê agora. Com a pauta na mão, deixei meus preconceitos de lado e me surpreendi: no fim das contas, a festa foi muito, mas muito pior do que eu imaginava.
Mas se a comemoração [?] hoje tem esse porte, é porque há demanda. Gente como Ulisses, de 47 anos, há 11 vivendo como imigrante ilegal no bairro do Queens, trabalhando como assistente de cozinha em um dos vários restaurantes brasileiro da Big Apple. “O Brazilian Day é uma oportunidade de se sentir novamente no Brasil. Ver os shows, provar as comidas, essas coisas”, afirma ele, que não tem trânsito livre entre Brasil e Estados Unidos.
Moema Umann, 25, brasileira e estudante do Actors Studio, mora em Nova York há pouco mais de um ano. Apesar do pouco tempo fora da ‘terrinha’, garante que, com a festa, pôde se sentir no Brasil. Ainda que de maneira ligeiramente diferente. “Foi a primeira vez em meses que eu escutei de novo um ‘e aí, gostosa!’”, se diverte ela. “É estranho, mas faz parte...”
A falta de critério na escolha dos artistas trazidos foi ‘compensada’ com inúmeras melhorias técnicas em relação às edições anteriores. Pela primeira vez, instalaram telões que transmitiam os shows ao longo das ruas que cortam a Sexta Avenida no trecho em que o evento aconteceu. Além disso, de acordo com os freqüentadores assíduos do Brazilian Day, essa também foi a primeira vez em que o som estava limpo e audível. A concentração das barracas de comidas típicas na altura da rua 46 também foi motivo de elogio da maioria saudosa.
E o jeitinho brasileiro, aquele, tão famoso, foi útil aos, aos... aos... foliões?! Enfim, àqueles que queriam molhar a garganta enquanto compartilhavam suor com seus conterrâneos. É que a polícia, mais do que em qualquer outro dia, resolveu fazer marcação cerrada quanto à proibição do consumo de álcool nas ruas.
Como os policiais ficavam apenas nas calçadas e esquinas, os ambulantes puderam vender tranqüilamente cervejas e caipirinhas em meio a multidão. Os mais espertos compravam bebidas nas farmácias dos arredores [sim, as farmácias americanas vendem cerveja. Inclusive, por preços bem competitivos] e saiam às ruas sem a menor preocupação em escondê-las com os famosos saquinhos pardos – como costuma ser feito.
_multidão+álcool+música ruim = confusão
Em Nova York há quase dois anos, só agora tive a “oportunidade” de assistir a uma briga de rua. Ou melhor, duas. Mas, pelo menos, a polícia daqui é rápida e eficiente. Como isso tudo aconteceu antes do show do Asa de Águia começar – o qual eu me recusei a ficar para ver -, é bem provável que estas não tenham sido as últimas confusões. Sabe como micareteiro costuma ser, né?
Mas assustador mesmo foi a quantidade que se via nas ruas antes mesmo do fim do evento. Parece que os brasileiros aqui confundiram a Sexta Avenida com a Sapucaí. Latas de cerveja e garrafas de uísque e de cachaça formavam montes pelo asfalto. Ruas inteiras cobertas de entulho etílico e vômito.
Pelo visto, essa festa deveria se chamar “Dia da Tolerância aos Brasileiros”. Sujou-se muito, distribuiu-se maus modos, exibiu-se música irrelevante... ainda assim, o edifício Empire State fez a gentileza de se vestir com luzes verde e amarelas em nossa homenagem.
Eu, por dentro, vestia preto.
Bem no meio da ilha de Manhattan, o Brazilian Day lotou a sexta avenida com 1 milhão de pessoas
Fotos: Hélio Sales | Imagens: Google Maps
